souviens-tu encore de moi? Oui, dans ma vie souvent je pense a` toi Mais a` part ca, comment ca va? Toi, vraiment tu n’as pas trop change’ Moi, tu sais, j’ai beaucoup voyage’ Oui, en effet j’ai decouvert d’autres pays Et toi, qu’as-tu fait de ta vie? Je parle trop, tu es presse’ Je ne vourdrais pas te deranger Si j’en dis trop, c’est pour t’aider A` retrouver le temps passe’ Est-il vrai qu’elle me ressemble? On dit qu’elle a aussi les yeux bleus Es-tu certain d’etre plus heureux maintenant? Moi, je t’aime, je t’aime toujours autant C’est la vie, on n’y peut rien changer Nous sommes aujourd’hui deux etrangers Je vois tres bien dans tes yeux Qu’il n’en reste rien de notre amour Que tu es loin Je parle trop, tu es presse’, je sais Je ne veux plus te retarder Encore un mot et je m’en vais, tu sais Je ne pourrais jamais t’oublier Encore un mot et je m’en vais, tu sais Je ne pourrais jamais t’oublier

de moi?
Oui, dans ma vie souvent j'ai pensé à toi
Mais à part ça, comment ça va?

Toi, vraiment tu n’as pas trop changé
Moi, tu sais, j’ai beaucoup voyagé
Oui, en effet j’ai découvert d’autres pays
Et toi, qu’as-tu fait de ta vie?

Je parle trop, tu es pressé
Je ne voudrais pas te déranger
Si j’en dis trop, c’est pour t’aider
À retrouver le temps passé

Est-il vrai qu’elle me ressemble un peu?
On dit qu’elle a aussi les yeux bleus
Je Ne Pourrai Jamais T'Oublier lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/46314-Je-Ne-Pourrai-Jamais-T-Oublier~Nicoletta.html
Es-tu certain d’être plus heureux maintenant?
Moi, je t’aime, je t’aime toujours autant

C’est la vie, on n’y peut rien changer
Nous sommes aujourd’hui deux étrangers
Je vois très bien dans tes yeux
Qu’il n’en reste rien de notre amour
Que tu es loin

Je parle trop, tu es pressé, je sais
Je ne veux plus te retarder
Encore un mot et je m’en vais, tu sais
Je n'pourrai jamais t’oublier
Encore un mot et je m’en vais, tu sais
Je n'pourrai jamais t’oublier

Còn nhớ không tháng năm đã quen nhau?
Và người yêu,
Còn nhớ anh không ngày hôm nào?
Anh vẫn yêu người,
Và còn nhớ mãi khi ta yêu đời...
Cuộc đời vui, đôi ta song chơi...

Người tình ơi,
Ngày tháng qua thấy em vẫn như xưa
Và giờ anh,
Tình vẫn không ngơi, vẫn yêu người
Vẫn đa tình,
Vẫn tỏa sắc như hoa trên cành
Em ơi, em ra sao trong đời em??

Đời em giống như là một giấc mơ
Nên anh không muốn kéo em là đà...

Và anh dứt đi để khỏi ngát tan
Bức tranh tình yêu giữ yên thời gian...

Cuộc tình ơi, rồi trái tim em trao hết cho ai??
Người tình ơi đẹp ngất ngây hơn anh nhiều
Và bây giờ niềm hạnh phúc trong tim em rồi
Anh yêu người, anh yêu em như xưa thôi...

Này người yêu, ngày tháng qua thấy em vẫn im lìm
Mà mình nhìn nhau,
Cớ sao như người xa lạ anh vẫn đa tình,
Vẫn tỏa sắc như hoa trên cành
Bên em, sao như muôn năm xa em?

Còn muốn nói thêm, thì em nói đi...
Nên anh không muốn, giữ em làm gì...

Vài phút nữa thôi, là ta chia phôi
Suốt trong đời anh, nhớ em mà thôi ./.